Los arrestos migratorios realizados por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) aumentaron considerablemente durante agosto de 2026. Sin embargo, ese incremento no produjo un aumento equivalente en las deportaciones.
De acuerdo con un análisis publicado por Reuters, ICE realizó cerca de 51,000 arrestos durante agosto, estableciendo un nuevo máximo mensual por tercer mes consecutivo. Mientras tanto, las deportaciones se mantuvieron alrededor de 1,200 por día. Entre las razones de esta diferencia se encuentran los procesos migratorios pendientes, las solicitudes de protección, las impugnaciones legales y las dificultades logísticas para ejecutar ciertas deportaciones.
Estas cifras ayudan a aclarar una diferencia fundamental: ser arrestado o detenido por ICE no significa necesariamente que la persona será deportada de manera inmediata. Cada caso depende de factores como el historial migratorio, la existencia de una orden de deportación, los procesos pendientes y las posibles defensas legales.
¿Cuál es la diferencia entre arresto, detención y deportación?
Aunque estos términos suelen utilizarse como si significaran lo mismo, representan etapas diferentes dentro del sistema migratorio de Estados Unidos.
Arresto migratorio
Un arresto ocurre cuando los agentes de ICE toman a una persona bajo custodia porque consideran que puede estar sujeta a las leyes de inmigración.
Durante el arresto, ICE puede revisar:
- La identidad de la persona.
- Su número de extranjero o A-Number.
- La manera en que ingresó a Estados Unidos.
- Su historial ante USCIS o la corte de inmigración.
- La existencia de una orden previa de deportación.
- Sus antecedentes migratorios y penales.
- Las solicitudes o peticiones que tenga pendientes.
El arresto es una acción de control migratorio, pero no constituye por sí mismo una orden nueva de deportación.
Detención migratoria
Después del arresto, ICE puede mantener a la persona en un centro de detención mientras revisa su situación o mientras continúa su proceso migratorio.
La duración de la detención puede variar. Algunas personas podrían permanecer detenidas mientras solicitan una revisión de custodia, esperan una audiencia, presentan una defensa o impugnan una decisión. En otros casos, ICE podría determinar que la persona debe permanecer bajo custodia mientras se coordina su salida del país.
La elegibilidad para una audiencia de fianza u otra revisión de custodia depende de las circunstancias particulares de cada caso. No todas las personas detenidas califican para solicitar una fianza.
ICE cuenta con un Sistema de Localización de Detenidos que permite a familiares y representantes legales buscar a una persona que se encuentre bajo su custodia o que haya permanecido más de 48 horas bajo custodia de Aduanas y Protección Fronteriza.
Proceso ante la corte de inmigración
Cuando una persona está en un proceso de remoción, un juez de inmigración puede evaluar si legalmente puede permanecer en Estados Unidos y si reúne los requisitos para alguna protección o defensa.
Según la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), los procedimientos generalmente comienzan cuando el Departamento de Seguridad Nacional presenta ante la corte una Notificación de Comparecencia o Notice to Appear, conocida como formulario I-862.
Durante el proceso, el juez puede analizar:
- Si la persona es removible de Estados Unidos.
- Las pruebas presentadas por el gobierno.
- Las pruebas y argumentos presentados por la persona.
- Si existe alguna solicitud de protección o alivio migratorio.
- Si corresponde emitir una orden de deportación.
Cuando el juez determina que una persona es removible, todavía puede ser necesario evaluar si puede solicitar alguna forma de protección. Después de una decisión final, la persona o el Departamento de Seguridad Nacional podrían tener derecho a presentar una apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración, según las circunstancias y los plazos aplicables. EOIR explica aquí el funcionamiento de la corte de inmigración.
Orden de deportación
Una orden de deportación es una decisión legal que dispone la salida de una persona de Estados Unidos. Puede ser emitida por un juez de inmigración o producirse bajo determinados procedimientos administrativos.
Es importante distinguir entre una orden pendiente de revisión y una orden final. También se debe determinar si la persona:
- Apeló la decisión dentro del plazo correspondiente.
- Presentó una moción para reabrir o reconsiderar el caso.
- Tiene alguna suspensión vigente.
- Fue ordenada deportada en ausencia por no presentarse a una audiencia.
- Tiene una solicitud de protección pendiente.
- Cuenta con nuevos hechos que podrían ser relevantes para su caso.
Tener una orden previa representa una situación seria y requiere una evaluación legal inmediata. No obstante, el análisis no debe limitarse a confirmar que existe una orden: también es necesario revisar cómo fue emitida, si la persona recibió las notificaciones correspondientes y si existe alguna alternativa legal disponible.
Deportación o remoción
La deportación es la ejecución de la salida de la persona de Estados Unidos. Para que ocurra, normalmente deben existir una base legal y una orden ejecutable, además de completarse ciertos procedimientos administrativos y logísticos.
Por eso, un arresto migratorio, la detención, el proceso ante la corte y la deportación no son acciones idénticas ni necesariamente ocurren de manera inmediata.
¿Por qué aumentan los arrestos, pero no las deportaciones al mismo ritmo?
The análisis publicado por Reuters indica que el crecimiento de los arrestos migratorios no se ha traducido en un aumento proporcional de las deportaciones.
Entre los factores identificados se encuentran:
Casos migratorios pendientes
Algunas personas detenidas tienen solicitudes de asilo, apelaciones u otros procedimientos que todavía no han concluido. Esos casos pueden requerir la intervención de una corte de inmigración, la Junta de Apelaciones o una corte federal.
Personas sin órdenes finales de deportación
No todas las personas arrestadas por ICE tienen una orden de deportación vigente. En algunos casos, el gobierno debe iniciar o continuar un procedimiento para determinar si la persona puede ser removida y si tiene derecho a solicitar alguna protección.
Impugnaciones y defensas legales
Una persona podría cuestionar su detención, solicitar la reapertura de un caso, apelar una decisión o presentar una defensa frente a la deportación. La posibilidad de realizar estas acciones depende del historial y las circunstancias particulares.
Dificultades logísticas
La deportación también requiere coordinación con otros países, documentos de viaje, disponibilidad de transporte y aceptación por parte del país receptor. Estas condiciones pueden retrasar la ejecución incluso cuando existe una orden final.
¿Qué derechos y recursos tiene una persona detenida?
Una persona en un proceso ante la corte de inmigración puede buscar representación legal. Sin embargo, a diferencia de ciertos procesos penales, el gobierno no tiene la obligación general de proporcionarle gratuitamente un abogado de inmigración.
EOIR explica que una persona puede contratar a un abogado o solicitar ayuda de un representante acreditado. También mantiene una lista de proveedores que ofrecen servicios gratuitos o de bajo costo. Los notarios, consultores de visa y gestores que no estén autorizados no pueden representar a una persona ante la corte de inmigración o la Junta de Apelaciones. Consulte la información oficial de EOIR sobre representación legal.
Una persona detenida también debe poder:
- Comunicarse con su abogado o representante autorizado.
- Acceder a materiales legales disponibles en el centro.
- Recibir información sobre las reglas y servicios de la instalación.
- Solicitar asistencia médica cuando la necesite.
- Presentar quejas relacionadas con las condiciones de detención.
- Solicitar asistencia lingüística para comprender información importante.
ICE mantiene una línea de información para personas detenidas y miembros de la comunidad en el (888) 351-4024, disponible de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del Este. De acuerdo con ICE, esta línea puede utilizarse para obtener información básica, reportar problemas en un centro de detención o solicitar ayuda con el acceso legal. ICE ofrece más información sobre estos recursos.
Cómo preparar un plan familiar ante una posible detención migratoria
Prepararse no significa asumir que una detención ocurrirá. Significa reducir la confusión y ayudar a que la familia pueda reaccionar con rapidez.
Organice los documentos importantes
Conserve copias —preferiblemente en un lugar seguro al que pueda acceder una persona de confianza— de documentos como:
- Pasaporte y documentos de identidad.
- A-Number o número de extranjero.
- Notificaciones de USCIS.
- Documentos y decisiones de la corte de inmigración.
- Permisos de trabajo.
- Peticiones familiares o laborales.
- Solicitudes de asilo u otras protecciones.
- Órdenes anteriores de deportación.
- Actas de nacimiento y matrimonio.
- Documentos relacionados con hijos menores.
- Antecedentes médicos y lista de medicamentos.
- Información de contacto del abogado.
No entregue documentos originales a personas que no estén autorizadas para manejar su caso.
Elija un contacto de emergencia
La familia debe identificar a una persona responsable que pueda:
- Comunicarse con el abogado.
- Localizar a la persona detenida.
- Cuidar de los hijos o familiares dependientes.
- Acceder a los documentos necesarios.
- Informar al empleador cuando sea apropiado.
- Coordinar medicamentos u otras necesidades médicas.
- Dar seguimiento a fechas de audiencias.
Es conveniente memorizar al menos un número telefónico de emergencia, ya que la persona podría no tener acceso inmediato a su teléfono celular.
Anote el A-Number
El A-Number suele comenzar con la letra “A” y continúa con ocho o nueve dígitos. Este número facilita la búsqueda de información sobre la persona detenida y su proceso.
Si no conoce el número, conviene revisar permisos de trabajo, notificaciones migratorias, documentos de la corte o correspondencia de USCIS.
Revise periódicamente el estado del caso
EOIR ofrece un Sistema Automatizado de Información de Casos. También se puede consultar información básica llamando al 1-800-898-7180.
No obstante, EOIR advierte que el sistema automatizado no muestra todos los casos ni toda la información disponible. Las notificaciones oficiales de la corte continúan siendo la fuente principal para confirmar fechas y obligaciones.
Si cambia de dirección o número telefónico, la persona debe actualizar sus datos con las agencias correspondientes. Actualizar la dirección con USCIS no necesariamente actualiza la información ante la corte de inmigración.
¿Cuándo se debe buscar asesoría migratoria urgentemente?
Es recomendable consultar con un abogado de inmigración, especialmente si la persona:
- Tiene una orden previa de deportación.
- Faltó a una audiencia ante la corte.
- Recibió una Notice to Appear.
- Tiene un proceso migratorio pendiente.
- Presentó una solicitud de asilo o protección.
- Fue detenida anteriormente por ICE.
- Tiene antecedentes penales o arrestos.
- Cuenta con una petición familiar o laboral.
- Tiene hijos, padres o cónyuge con ciudadanía o residencia permanente.
- Teme regresar a su país.
- Está bajo supervisión o debe presentarse ante ICE.
- Recibió una decisión negativa o una fecha límite para apelar.
Cada uno de estos factores puede cambiar la estrategia legal. Por eso no es recomendable presentar solicitudes, firmar documentos o tomar decisiones apresuradas sin comprender sus consecuencias.
Una detención no define por sí sola el resultado del caso
El aumento de los arrestos de ICE en 2026 es una situación que debe tomarse con seriedad. Sin embargo, las cifras también demuestran que arresto, detención y deportación no son sinónimos.
Algunas personas tienen casos pendientes. Otras pueden encontrarse en un proceso ante la corte, tener derecho a apelar o contar con una posible defensa. También existen personas con órdenes finales que requieren atención legal urgente.
Lo más importante es conocer el historial migratorio completo, verificar el estado del caso y actuar dentro de los plazos correspondientes. Una evaluación individual puede ayudar a identificar riesgos y determinar si existe una alternativa legal.
¿Usted o un familiar enfrenta una detención migratoria?
En Canto Legal Immigration Attorneys evaluamos casos de detención, procesos de deportación y posibles defensas migratorias. Nuestros abogados de inmigración en Maryland brindan orientación en español a personas y familias que necesitan comprender su situación y tomar decisiones informadas.
Comuníquese con nuestro equipo:
📞 Teléfono: (667) 308-2264
📲 WhatsApp: (443) 848-9096
🌐 www.cantolegal.com
No espere hasta que ocurra una detención para conocer su historial y sus posibles opciones.
⚖️ Yo, tu abogada, te lo dije.
Este contenido se ofrece únicamente con fines informativos y no constituye asesoría legal. Las leyes, políticas y procedimientos migratorios pueden cambiar. Cada caso debe evaluarse individualmente por un abogado o representante legal autorizado.